How to find the automated testing tools work good with existing system?

How to find the automated testing tools work good with existing system?

-Download various trial versions of tools.

-Evaluate the performance of the tool.

-Refer to the forums to find postings of the concerned tool.

-Compare with the existing tools available in the system.